Germania este, la 130 de ani de la stabilirea relațiilor diplomatice cu România, una dintre țările UE care mențin restricțiile pe piața muncii pentru români dar și statul care ocupă primul loc în topul partenerilor comerciali ai României.
Relațiile diplomatice dintre România și Republica Federală Germania au fost stabilite la 31 ianuarie 1967, la rang de ambasadă.
Germania ocupă, potrivit datelor MAE, primul loc în topul principalilor parteneri comerciali ai României. La sfârșitul lunii februarie 2010, volumul total al schimburilor bilaterale cu Germania a atins 1,94 miliarde euro, înregistrând o creștere de 10,64 % față de sfârșitul lunii februarie 2009. Volumul exportului românesc a fost de 904,38 milioane euro, cu peste 25 % mai mult decât în perioda similară din anul 2009, iar volumul importului a rămas la același nivel din anul precedent, atingând 1,03 miliarde euro.
De asemenea, potrivit datelor MAE, la sfârșitul lui februarie 2010, numărul societăților cu capital german era de 17.518, cu un volum total al capitalului subscris în valoare de 2,84 miliarde euro, fiind pe locul al treilea, după Olanda și Austria. Investitorii germani s-au orientat cu precădere spre sectorul industrial (59,4%), servicii profesionale (16%), comerț en gros (11,3%), comerț en detail (5,8%), construcții (4%), turism și transporturi (1,7%).
În pofida puternicelor legături bilaterale, trebuie menționat că deocamdată nu există nicio cursă aeriană directă între capitalele celor două țări. În prezent, nu există un cadru juridic care să reglementeze relațiile de colaborare dintre România și Germania în domeniul transporturilor aeriene.
Comunitatea românească din Germania este una numeroasă. Pe de-o parte, după cel de al doilea război mondial, aproape jumătate de milion de etnici germani din România s-au stabilit în Germania. Aceștia au constituit mai multe asociații existând, astăzi, Asociația sașilor transilvăneni, cu sediul la Munchen, Asociația șvabilor bănățeni, cu sediul la Munchen și Asociația șvabilor sătmăreni, cu sediul la Ravensburg.
În Germania se află în prezent, conform Oficiului Federal pentru Statistică, 73. 043 de cetățeni români, în statistică fiind cuprinși doar cei care dețin cetățenia română, nu și românii cu altă cetățenie.
În baza măsurilor tranzitorii menționate în Tratatul de Aderare, Germania a decis limitarea accesului cetățenilor români pe piața națională a forței de muncă.
Cetățenii români au nevoie de permis de muncă pentru exercitarea unei activități în Germania, pe perioada aplicării măsurilor tranzitorii.
În schimb, statul german acordă numeroase burse pentru studenți prin Serviciul German de Schimburi Academice (DAAD), burse Humboldt pentru cercetători, stagii de perfecționare pentru profesori, stagii pentru elevi sau burse prin Goethe Institut, burse de cercetare prin Societatea Germană pentru Cercetare (DFG), burse pentru stagii de cercetare pentru oameni de știință români și germani prin Societatea pentru Europa de Sud-Est (SOG) din Munchen.
Partea română oferă la rândul său o bursă de 30 de luni, anual, pentru studii parțiale, doctorat sau specializare și 20 burse anual pentru participarea unor persoane din Germania la diverse cursuri de vară.
România este reprezentată în Germania prin ambasadă și două consulate generale (la Bonn și Munchen). Începând din 1999 la Berlin funcționează Institutul Cultural Român „Titu Maiorescu”.
În decembrie 1999 a luat ființă, tot la Berlin, Forumul Germano-Român, instituție neguvernamentală menită să difuzeze în opinia publică germană o imagine obiectivă despre România. Acesta este condus de deputata Suzanne Kastner.
Cancelarul german Angela Merkel își începe, marți, cea de a doua vizită în România de când este șef al guvernului de la Berlin, prima prezență în țara noastră fiind prilejuită de summitul NATO din aprilie 2008.
Merkel sosește, marți, la București, unde se va întâlni cu președintele Traian Băsescu și premierul Emil Boc. Ea va primi titlul Doctor Honoris Causa al Universității Babeș-Bolyai din Cluj-Napoca. Ea s-a aflat la București, pentru prima dată, la summitul NATO din aprilie 2008, ocazie cu care a avut convorbiri bilaterale cu Traian Băsescu.
Miruna Badea, miruna.badea@mediafax.ro