Dubravka Ugrešić: „Ministerul durerii”

„Ministerul durerii” (2005) este un roman despre nostalgia apartenenţei, despre farmecul şi oroarea trecutului recent.

Protagonista acestuia, Tanja Luciä, părăseşte Zagrebul devastat de război şi ajunge să predea limba şi literatura fostei Iugoslavii la Universitatea din Amsterdam unei grupe de studenţi, la rândul lor exilaţi.

Confruntată cu dificultatea de a găsi un teren comun pentru discuţii, Tanja transformă seminariile într-un program experimental de terapie literară, menit să exorcizeze demonii prezentului şi să redescopere o coeziune distrusă de război.

Acest periplu al memoriei aduce la suprafaţă obiecte, gesturi, mirosuri şi gusturi uitate, dar şi răni nevindecate încă, ale căror consecinţe se vor dovedi fatale.

Mai presus de orice, Dubravka Ugrešić, scriitoare apatridă născută în Croaţia dar stabilită în Olanda, descrie abilitatea de a supravieţui şi de a-ţi spune povestea, chiar şi atunci când te afli în ghearele disperării, lipsit de orice speranţă în faţa absurdităţii războiului şi a pierderii identităţii.

„O temă dificilă, exilul, dublată de o scriitură inteligentă şi ironică, plină de graţie şi simplitate, iată ce oferă Dubravka Ugrešić”, semnalează „Sunday Telegraph”.

Sursa: www.libris.ro