Alaa al-Aswani: „Chicago”

Bestsellerul „Chicago” (2006), prezintă vieţile mai multor egipteni americanizaţi, stabiliţi în oraşul american din motive politice sau economice.

O mare parte din acţiune se petrece în campusul Facultăţii de Medicină, unde autorul însuşi şi-a finalizat studiile.

Scriind fără teamă şi fără tabuuri, Alaa al-Aswani propune o viziune critică atât a societăţii americane, unde unele dintre personajele sale se confruntă cu dezastrele provocate de abuzul de droguri şi relaţiile sexuale riscante, cât şi a politicii autoritariste a Egiptului contemporan.

Dar, dincolo de mesajul său politic, „Chicago” este în primul rând o extraordinară galerie de portrete zugrăvite cu măiestria şi migala unui miniaturist oriental.

„<Chicago>- scrie <The Guardian>- este o frescă amplă, cu o multitudine de personaje ale căror poveşti se împletesc unele cu altele. Prezentându-şi conaţionalii pe fundalul unei alte culturi, Alaa al-Aswani reuşeşte să sublinieze aspectele cele mai sensibile ale personalităţii lor, sa le investigheze opţiunile, traumele, loialităţile şi apartenenţele”.

Sursa: www.libris.ro