Lancia nu se laudă cu o gamă largă de automobile, însă există câteva creații care o reprezintă cu cinste. Micul Ypsilon este unul din acele modele creat să atragă în special publicul feminin, însă versiunea curentă își propune să seducă cu ”parfumul” său și clienți din publicul masculin. A treia generație se bat cu nume grele în segmentul B european precum Ford Fista, Opel Corsa, Peugeot 208 și Renault Clio.
Actualul Ypsilon măsoară 3.84 metri lungime, 1.67 lătime și 1.51 m înălţime.
Gama de motoare include patru unități, două pe benzină, una diesel și una care poate funcția pe benzină şi GPL.
Versiunile pe benzină sunt: unitatea 1,2 litri de 69 CP (patru cilindri), disponibilă numai cu transmisie manuală, și unitatea supraalimentată de 0.9 litri de 85 CP, ce a debutat pe Fiat 500. Versiunea diesel este un 1,3 Multijet 95 CP cu turbocompresor cu geometrie variabilă. Motorul "bi-combustibil", care poate funcţiona fie cu benzină, fie cu gaz petrolier lichefiat ("GPL) are o cilindree de 1,2 litri cilindree şi 69 CP.
Toate motoarele sunt echipate standard cu sistemul de motorului stop-start ("Start & Stop"), cum ar fi semafoare sau blocaje de trafic.
Toate versiunile, indiferent de nivelul de echipare, sunt echipate cu un indicator de schimbare a treptelor de viteză - "Gear Shift Indicator" ("GSI"), care indică timpul optim de schimbare a vitezelor din punct de vedere al consumului de economii de combustibil.
Din punct de vedere estetic, Ypsilon se inspiră parțial de la fratele mai mare Delta.
Partea frontală este complet nouă și propune blocuri optice cu lumini diurne. Opţional, poate avea faruri xenon, o caracteristică rară la autoturisme de acest tip. Spatele și profilul îmbină elemente de la vechea generație cu unele noi.
Modelul italian Ypsilon este disponibil în trei nivele de echipare: Silver, Gold şi Platinum.
Pentru caroserie sunt oferite 17 culori diferite, trei modele pentru jante, şase tipuri diferite de tapiţerie pentru scaune și uși.
Ca dotare poate avea un sistem de parcare semi-automata, numit "Magic Parking" - similară cu cel de pe Lancia Delta. Acest sistem este activat de un buton de pe tabloul de bord.
Lancia Ypsilon poate avea, de asemenea, un acoperiș panoramic din sticlă, cu o suprafaţă de 0,64 metri pătrați, cu o trapă ce poate fi acționată electric.