Cicikov – negustorul de „suflete moarte”, pentru două zile la Suceava

– Actorii Teatrului „Mihai Eminescu” Botoșani au susținut pe scena suceveană premiera spectacolului „Suflete moarte” de Gogol
– Sucevenii „nu s-au bătut” pentru un bilet la premieră, deși piesa reprezintă o capodoperă a literaturii universale
Actorii Teatrului „Mihai Eminescu” Botoșani au prezentat miercuri și joi, pe scena Casei de Cultură Suceava, un spectacol de teatru în premieră – „Suflete moarte” de Nikolai Vasilievici Gogol, cunoscut scriitor și dramaturg ucrainean. Cicikov – negustorul de „suflete moarte”, personajul principal al piesei, interpretat de Octavian Jighirgiu, profesor la Universitatea de Arte din Iași, s-a aflat pentru două zile la Suceava. Premiera spectacolului nu s-a bucurat de un public foarte numeros, circa 250 de spectatori în prima seară de spectacol, însă piesa merită aprecieri pentru costume, muzică, scenografie, interpretarea actorilor, pentru traducere, adaptare și regie, semnate de Ion Sapdaru. Costumele au fost semnate de Rodica Arghir, iar scenografia de Mihai Pastramagiu. Fiecare scenă din spectacol este parcă ruptă din Rusia acelor vremuri, sfârșitul secolului XIX: muzică, decor, costume.
Piesa este una meditativă, de actualitate, pusă în scenă într-o formă foarte modernă. Pe parcursul desfășurării spectacolului, fiecare dintre noi ajungem la un moment dat să ne întrebăm dacă nu avem ceva din „Cicikov”… Personajele spectacolului fac parte dintr-o lume actuală: un vecin brutal și hapsân, un moșier leneș și sentimental, care încearcă cu strășnicie să-și apere interesele, o bătrână vicleană, oameni risipitori, insolenți, certăreți, avari.
Călătorul Cicikov reușește cu fiecare dintre aceste personaje să încheie târgul de cumpărare a sufletelor moarte (ca și cum ar fi fost vii), doar metoda de abordare a negustorului este diferită de la un om la altul. Motivul pentru care negustorul de suflete moarte reușește mereu să obțină „actul de vânzare-cumpărare” este că fiecare persoană abordată de Cicikov este frământată de propriile frustrări, mânii, neajunsuri, astfel că, deși vii, sunt de fapt „tot suflete moarte”. Călătorul descoperă un univers în care și cei vii sunt ei înșiși niște suflete moarte.
Din piesă se desprind câteva citate cu mare încărcătură emoțională: „Mulți domni din lumea mare s-ar lipsi într-o secundă de jumătate din sufletele și din moșiile lor, ipotecate sau nu, în schimbul unui stomac de domn din starea de mijloc” sau „O conversație plăcută e mai bună decât orice mâncare”, „Pe lume există o mulțime de lucruri de neînțeles chiar și pentru mintea cea mai cuprinzătoare”, „Prin chinuri și suferință ne este dat să căpătăm acea fărâmă de înțelepciune pe care nu ne-o pot da cărțile”. În piesă au jucat actori consacrați cum ar fi: Marius Rogojinschi (Pliușki), Volin Costin (Sobakevici), Dana Bucătaru (Ana Grigorievna), Dumitru Păunescu (Guvernatorul), Gheorghe Frunză (Președintele) Bogdan Horga (Procurorul).
Ca orice capodoperă literară, nici „Suflete moarte” nu conține un text ușor, care se lipește de „inima ușoară”. Spectatorii care au venit la premieră au simțit emoția atunci când și-au pus mintea și sufletul alături de personaje, când au aplaudat sau au gustat și momentele hazlii din spectacol, altfel opera ar fi rămas opacă, fără să fie iluminată din interior de fiecare actor, de fiecare spectator în parte.