Presa germană de luni se arată severă față de gestul de „nebunie” al căpitanului Franței, Zinedine Zidane, eliminat din finala Cupei Mondiale după ce l-a lovit cu capul în piept pe italianul Marco Materazzi, informează AFP.
„Zidane și-a distrus aureola de sfânt”, scrie Frankfurter Allgemeine Zeitung, apreciind că Zidane nu și-a stăpânit emoțiile și că ultima sa apariție a distrus frumoasa imagine de conducător de joc.
La Munchen, cotidianul Suddeutsche Zeitung titrează „fața sumbră a geniului”, subliniind: „Cariera marelui fotbalist Zinedine Zidane se încheie printr-un derapaj”.
Publicația Berliner Zeitung subliniază că starul francez și-a arătat cele două fețe: „Dr Jekyll și Mr Hyde”. „Așa merge în fotbal, așa merge în viață. Binele și răul, frumosul și urâtul sunt mereu strâns legate. Și a trecut ușor de la una la alta. Zizou magicianul s-a făcut încă o dată uitat”, scrie sursa citată.
Pentru cotidianul Bild, „Zidane este responsabil pentru cel mai urât aspect al Mondialului”. „Lovitura sa brutală de cap contra lui Materazzi și cartonașul său roșu justificat au aruncat o umbră care va rămâne eternă în marea sa carieră. Un sfârșit atât de nedemn pentru ultimul său meci, ce dezolare!”, scrie jurnalul, care publică multe fotografii cu „lovitura cu capul a rușinii”.
Întreaga presă germană consacră mai multe comentarii gestului deplasat al lui Zidane și bunei prestații a Germaniei, decât victoriei finale a Italiei.
„Italia câștigă Cupa Mondială, Germania câștigă inimile”, titrează Berliner Zeitung, în timp ce Tagesspiegel notează „Italia câștigă, Germania face sărbătoare”.
„Îi felicităm pe campionii mondiali italieni”, scrie Bild, care acordă mai multe spații primirii triumfale de la Berlin a naționalei Germaniei și felicitărilor primite de germani pentru organizarea competiției.
„Danke, thank you, grazie, merci, gracias, Deutschland!”, titrează Bild, acre dezvăluie că „31 de zile de Mondial au schimbat Germania și germanii mai mutl decât a putut face politica de-a lungul anilor cu toate legile și regulile sale”.
– Zidane, al patrulea jucător eliminat într-o finală de CM
Căpitanul reprezentativei Franței, Zinedine Zidane, este al patrulea jucător din istorie care a primit un cartonaș roșu în finala unei ediții a CM, informează AFP.
Înaintea lui Zinedine Zidane, au mai fost eliminați în finalele CM argentinienii Pedro Monzon și Gustavo Dezotti, la ediția din 1990, și francezul Marcel Desailly în 1998.
Zidane a primit, în ultimul său meci din carieră, al 12-lea cartonaș roșu de la debutul său ca jucător profesionist. El mai primise 11 cartonașe roșii de-a lungul carierei: trei la Girondins Bordeaux, cinci la Juventus, două la Real Madrid și unul la echipa Franței (în meciul cu Arabia Saudită de la CM-98).
Eliminarea sa cea mai importantă datează din octombrie 2000 în Liga Campionilor, în perioada în care evolua la Juventus. Într-un meci cu SV Hamburg, el a fost eliminat după ce l-a lovit cu capul pe germanul Kientz, fiind apoi suspendat cinci meciuri.
