Shakira, marea câștigătoare a ediției 2006 a Latin Grammy Awards

Columbianca Shakira și debutanții de la Calle 13 au dominat cea de-a șaptea ediție a Latin Grammy Awards, care a avut loc la New York, la Madison Square Garden, transmite Reuters.
Shakira, nominalizată la șase categorii, a câștigat cinci premii Latin Grammy.
Albumul său „Fijacion Oral Vol. 1” a primit premiul pentru albumul anului și pentru cel mai bun album pop al anului al unei artiste, în timp ce melodia „La Tortura” a câștigat premiul pentru cântecul anului.
„Fijacion Oral Vol. 1” a primit un premiu și pentru cel mai bine editat album, fiind recompensată echipa formată din inginerii de sunet Gustavo Celis, Serban Ghanea, Mauricio Guerrero, Rob Jacobs, Kevin Killen, Dave Way și Vlado Meller.
Același album a fost numit cel mai bun album latino de rock/alternativ la ediția din 2005 a premiilor Grammy și cel mai bun album pop latino al unei artiste la Latin Billboard Awards.
În prima săptămână de la lansarea albumului în Statele Unite, au fost vândute 157.000 de copii, un record pentru un album în limba spaniolă.
Trupa portoricană Calle 13, exponentă a stilului reggaeton, a devenit foarte populară printre tineri. Duetul format din frații vitregi Rene Perez, cunoscut sub numele de „Residente”, și Eduardo Cabra, sau „Vistante”, a fost recompensat cu premiile pentru cel mai bun album „urban music”, „Calle 13”, cel mai bun debut și cel mai bun videoclip pentru „Atrevete Te, Te!”
Spectacolul a fost deschis de Shakira, care a cântat împreună cu spaniolul Alejandro Sanz melodia „La Tortura”.
Portoricanul Ricky Martin a primit premiul Grammy pentru personalitatea anului, pentru campania sa de luptă împotriva traficului de persoane.
Ceremonia de decernare a premiilor Latin Grammy a fost difuzată anul acesta pentru prima dată live.