Lecția de limba română

„Datorită” sau „din cauza”?

Deosebit de frecventă în uzul limbii actuale este folosirea nediferențiată a prepozițiilor „datorită” (prepoziție sintetică) și „din cauza” (prepoziție perifrastică): (1) „Sînt fonduri care nu ajung unde trebuie datorită insuficientei cunoașteri a situației din zonă” (Realitatea, 12 octombrie 2006). (2) „Ne-am despărțit datorită altora” (TVR 1, 23 octombrie 2006). (3) „Din cauza altor modificări […]...