– Peste 13 tinere din Suceava, Galați, Dîmbovița și Tulcea au fost racolate și obligate să se prostitueze în Italia, unde erau duse, chipurile, pentru a lucra la o fabrică de conserve
– Printre traficanți, susțin oamenii legii, se numără și o tînără din municipiul Vatra Dornei, Laura Florina Csernovicz, în vîrstă de 21 de ani
– Dorneanca este acuzată că a „ajutat” o femeie în vîrstă de 44 de ani să obțină un loc de muncă la „fabrica de conserve” din Torino-Italia
– Milica C. a plecat de lîngă concubinul ei din Vatra Dornei pentru a cîștiga ceva bani în străinătate, dar a ajuns să producă bani pentru traficanți, fiind obligată să se prostitueze
– „Fabrica de conserve” își avea sediul într-un hotel din Torino, unde victimele erau supravegheate 24 de ore din 24
O tînără din municipiul Vatra Dornei, implicată într-o rețea de trafic de persoane, a fost dată la sfîrșitul săptămînii pe mîna judecătorilor Tribunalului Suceava, după ce, prin intermediul ei, o femeie în vîrstă de 44 de ani, căreia i se promisese un loc de muncă la „fabrica de conserve” din Torino-Italia, a ajuns să se prostitueze în Peninsulă. Rețeaua din care făcea parte dorneanca a livrat unui hotel din Torino peste 13 „fetițe” din județele Galați, Dîmbovița, Tulcea și Suceava, toate luînd drumul Italiei, inițial, cu promisiunea unui loc de muncă la „fabrica de conserve” din Torino. În Italia, femeile, majoritatea tinere, erau amenințate cu moartea și obligate să iasă noaptea, în stradă, să se prostitueze. Mare parte din banii pe care-i produceau femeile revenea traficanților, care-și supravegheau victimele 24 de ore din 24. Alte două tinere din Vatra Dornei au fost la un pas să ajungă și ele să lucreze în „fabrica de conserve”, dar s-au răzgîndit în ultimul moment, dîndu-și seama de intențiile traficanților.
– Românce pentru poftele italienilor
În urmă cu cîteva zile, procurorii Biroului Teritorial Suceava din cadrul Direcției de Investigare a Infracțiunilor de Criminalitate Organizată și Terorism a Parchetului de pe lîngă Înalta Curte de Casație și Justiție au trimis-o în judecată pe Laura Florina Csernovicz, în vîrstă de 21 de ani, din municipiul Vatra Dornei. Tînăra, membră a unei rețele de tip mafiot, cu sediul la Torino –Italia, va fi judecată pentru săvîrșirea infracțiunii de trafic de persoane. Laura Florina Csernovicz este acuzată că a racolat-o pe Milica C., în vîrstă de 44 de ani, din comuna vasluiană Zorleni, și i-a facilitat transportul pînă în Italia, unde, deși victima știa că o să meargă să lucreze într-o fabrică de conserve, a fost obligată să se prostitueze. Amenințată cu moartea, Milica M. a ajuns să-și vîndă trupul la Torino, alături de alte tinere din România, și a reușit să scape de tot acest calvar doar în urma unei acțiuni a poliției torineze, care monitoriza de mai multă vreme toată această grupare infracțională. La începutul anului trecut (n.r.-29 ianuarie 2004), o razie a poliției din Torino desfășurată la hotel din localitate a dus la identificarea unor tinere din România care erau obligate să se prostitueze. Una dintre româncele puse să scoată bani din sex era și Milica M., care a fost returnată la scurt timp în țară.
– Cum a ajuns la 44 de ani prostituată
Toată povestea a început în luna octombrie a anului 2003, atunci cînd Milica C. a început să se intereseze de un loc de muncă în străinătate. Femeia, originară dintr-o comună vasluiană, locuia de mai multă vreme la Vatra Dornei, alături de concubinul ei, și, din cauza faptului că nu aveau nici un venit, a început să se gîndească tot mai serios să plece la muncă în străinătate. Întrebînd printre cunoștințele sale dacă știu pe cineva care ar putea să o ajute în acest sens, Milicăi C. i-a fost prezentată Laura Florina Csernovicz, cea care, chipurile, putea, prin relațiile ei, să-i rezolve problema. La mijlocul lunii octombrie 2003, Laura Florina Csernovicz i-a promis femeii că îi va găsi un loc de muncă în Italia, la o fabrică de conserve. Potrivit rechizitoriului întocmit de procurorii suceveni, cînd victima a spus că nu are bani de transport, Csernovicz i-a spus că se va ocupa ea de tot, banii necesari urmînd a-i fi trimiși de prietenul ei din Italia, singura grija a Milicăi C. fiind de a avea pașaportul în regulă. Cum vasluianca avea cîteva suspiciuni în privința facilităților oferite de dorneancă, aceasta din urmă, în timp ce victima se afla acasă la ea, a fost sunată de un bărbat din Italia pe care l-a recomandat ca fiind prietenul ei din Italia (n.r.-acesta a fost identificat ulterior în persoana lui Gheorghe Bratu (42 de ani), din Galați). Bărbatul de la celălalt capăt al receptorului a cerut să vorbească cu Milica C. și a întrebat-o cîți ani are și cum arată, după care i-a confirmat femeii că va merge la muncă în Italia. Aproximativ două săptămîni mai tîrziu, Milica C. a fost informată de Laura Florina Csernovicz ca va pleca în Italia, cu ajutorul unui bărbat pe care-l va întîlni la Galați. Milica C. s-a întîlnit într-adevăr cu respectivul bărbat, care s-a recomandat „Aurel” (n.r.- identificat și acesta ulterior în persoana lui Aurel Bratu (37 de ani), din Galați, nimeni altul decît fratele „iubitului” din Italia). Femeia a stat aproape patru zile în apartamentul acestuia pînă să ia drumul Italiei. În tot acest timp, susțin anchetatorii, Aurel Bratu i-a luat pașaportul și i l-a restituit după două zile, menționînd că a plătit de la el 200 de euro, neprecizînd pentru ce anume. Întrebîndu-l cum va face să-i plătească această datorie, bărbatul i-a spus că-i va reține banii eșalonat, după ce va începe să muncească. La 15 noiembrie 2003, Milica C. a ieșit din România prin Punctul de Trecere a Frontierei Borș, cu o mașină avînd număr de înmatriculare din Galați. În mașină mai era o fată (Tinca P., 28 de ani, din comuna gălățeană Nămoleasa), care, la fel ca și Milica C., urma să ajungă, chipurile, tot la „fabrica de conserve”. Ajunse la Torino, cele două fete au fost așteptate de Gheorghe Bratu și duse la un hotel din localitate (n.r. -Via Michelangelo). Aici, sub amenințări cu moartea, fetelor li s-a explicat adevăratul motivul pentru care se află acolo, să se prostitueze.
– Obligată să dea telefon la Vatra Dornei și să-i spună concubinului că e totul în regulă
În momentul în care Milica C. a întrebat din ce cauză a fost obligată să se prostitueze, se arată în rechizitoriu, Gheorghe Bratu i-a spus că a cumpărat-o de la Laura Florina Csernovicz, căreia urma să-i trimită banii din cîștigurile pe care avea să le facă vasluianca prin practicarea prostituției. Încă de la început, traficantul i-a precizat că toți banii pe care-i va cîștiga prin sex îi va împărți cu el. Milica C. a fost scoasă „la produs” timp de două săptămîni, după care, din cauza unor probleme de sănătate, a fost scoasă din circuit și pusă să facă curat în camerele de hotel. „Pe timpul cît a stat în Italia, Milica C. A vorbit de mai multe ori la telefon cu concubinul ei Ioan C….i (n.r. – din Vatra Dornei) și, de fiecare dată, era obligată de către Gheorghe Bratu să mintă și să spună că lucrează la fabrica de conserve”, susțin procurorii în rechizitoriu. Anchetatorii susțin, de asemenea, că toate angajatele „fabricii de conserve” erau bătute sau amenințate cu acte de violență dacă nu aduceau bani suficienți la „întreprindere”.
– Traficanta, fostă prostituată
Din probele adunate de anchetatori, s-a stabilit că Laura Florina Csernovicz a fost concubina lui Gheorghe Bratu și se ocupa împreună cu acesta de fetele pe care le avea la hotel, dorneanca practicînd și ea prostituția. Tînăra din Vatra Dornei a fost prinsă, însă, de poliția italiană și expulzată în România, revenind în țară la sfîrșitul lunii august 2003, înainte de a merge Milica C. în Italia. Oamenii legii au menționat în rechizitoriul prin care Laura Florina Csernovicz a fost trimisă în judecată că aceasta avea interdicție de a intra în Italia, motiv pentru care Gheorghe Bratu i-a promis că o să o ajute să se întoarcă cu un pașaport fals, cu condiția să-i trimită cît mai multe fete pentru „fabrica de conserve”.
– A încercat să mai racoleze alte două tinere din Dorna
Două tinere din Vatra Dornei au fost ofertate și ele de Laura Florina Csernovicz pentru a lucra în Italia. De data această, însă, oferta era pentru slujbe de baby-sitter, menajere și îngrijitoare. Scenariul a fost aproape identic. Deși fetele (Dănuța A. și Cătălina I., de 24, respectiv 17 ani) nu aveau pașapoarte și nici bani de transport, Csernovicz s-a oferit să le ajute, tot prin intermediul prietenului ei din Italia (Gheorghe Bratu) care urma să-i trimită bani pentru a le ajuta. Numai că celor două tinere li s-au părut suspecte facilitățile oferite și au refuzat, bănuind că la mijloc era ceva necurat.
– „Fabrica de conserve”, închisă de oamenii legii
În urma descinderii poliției torineze la sediul „fabricii de conserve”, trei români, printre care și frații Bratu, au fost arestați, urmînd a fi trași la răspundere de autoritățile italiene. Nu același lucru se va întîmpla și în cazul Laurei Csernovicz, care va fi judecată de magistrații Tribunalului Suceava pentru trafic de persoane, infracțiune pentru care riscă pînă la 15 ani de închisoare. Potrivit unei adrese a autorităților din Peninsulă, membrii rețelei din care făcea parte și tînăra dorneancă au racolat și exploatat un număr de peste 13 femei de diferite vîrste, în special tinere, din județele Galați, Dîmbovița, Tulcea și Suceava.
