Filmul românesc „Polițist, adjectiv”, în regia lui Corneliu Porumboiu, a fost inclus într-un top al celor mai bune 10 pelicule ale anului alcătuit de unul dintre criticii de la The Hollywood Reporter, se arată pe site-ul publicației.
Șase critici ai publicației The Hollywood Reporter au alcătuit fiecare câte un top al celor mai bune 10 filme din 2009, cele șase clasamente fiind dominate de titluri precum „The Hurt Locker”, cu Ralph Fiennes și Guy Pearce, „Sus, în aer”, de Jason Reitman, cu George Clooney, și animația „Deasupra tuturor”, de Bob Peterson și Pete Docter.
„Polițist, adjectiv” apare pe locul al treilea în topul criticului Sheri Linden, după „The White Ribbon”, de Michael Hanneke, filmul câștigător la Cannes în 2009, și „District 9”.
Alte titluri des menționate în clasamente sunt „Avatar”, de James Cameron, „Precious”, de Lee Daniels, precum și documentarul „The Cove”, de Louie Psihoyos, ce prezintă abuzurile asupra delfinilor ce au loc într-un mic golf de lângă Taijii, Japonia.
„Polițist, Adjectiv” este propunerea din acest an a României la premiile Oscar 2010, la categoria „cel mai bun film într-o limbă străină alta decât engleza”.
Anul acesta, pentru pelicula „Polițist, adjectiv”, Porumboiu a câștigat premiul FIPRESCI și Premiul Juriului la secțiunea Un Certain Regard a Festivalului de Film de la Cannes. „Polițist, adjectiv” a primit și Trofeul Transilvania la Festivalul Internațional de Film Transilvania (TIFF) 2009, urmat de premiul Age D’Or la Festivalul Internațional de Film din Belgia.
Presa internațională a întâmpinat filmul „Polițist, adjectiv” cu articole și cronici foarte bune. Prestigioasa publicație New York Times scria: „Această meditație asupra autorității și conștiinței a rulat în afara competiției la Cannes, deși este unul dintre cele mai bune filme ale festivalului din acest an”. Criticul de film Wesley Morris scria pentru publicația Boston: „Film polițist în aparență, «Polițist, adjectiv» se transformă brusc într-o altfel de investigație, una despre funcție versus filosofie și care are drept element cheie consultarea dicționarului. Nu cred că, vreodată, definiția unui cuvânt a fost, în același timp, plină de suspans și cu adevărat amuzantă, ca aici. La Corneliu Porumboiu, discursul face ca filmul să fie deschis, aducându-l aproape de măreție”.
În filmul care-i are în distribuție, printre alții, pe Dragoș Bucur, Vlad Ivanov și Irina Săulescu, Cristi, un tânăr polițist, refuză să aresteze un adolescent care oferă hașiș unor colegi de școală. „A oferi” este pedepsit prin lege. Cristi este de părere că legea se va schimba și nu vrea să aibă pe conștiință viața unui tânăr pe care îl consideră iresponsabil. Pentru superiorul lui, însă, cuvântul „conștiință” are altă semnificație.
