Judecat, alături de Ciprian Porumbescu și de Constantin Morariu, în celebrul proces al „Arboroasei” și unic supraviețuitor al lotului, care, în 1933, participa la dezvelirea bustului lui Ciprian în Suceava, dar și cumnat al tragicului poet T. Robeanu, Orest Popescu a publicat documente vechi, aflate în posesia unor familii bucovinene, „Câteva documente moldovene“ (1885) și „Douăzeci și patru de documente slavone emanate din cancelaria voievozilor moldoveni, în cursul anilor 1418-1660“ (1885).