Tradiții românești peste hotare

O tânără suceveancă le cântă nemților colinde din Bucovina



Mihaela Sfichiu le cântă nemților colinde din Bucovina
Mihaela Sfichiu le cântă nemților colinde din Bucovina

Colindele românești au pigmentat, joi și vineri, evenimentele organizate în cinstea Crăciunului în orașul german Gunzburg din landul Bavaria. „O, ce veste minunata” și „Cerul și pământul” i-au adus ropote de aplauze Mihaelei Sfichiu nu numai din partea românilor stabiliți în Gunzburg, ci și a nemților care gustă din plin atmosfera de sărbătoare care domnește în oraș în săptămânile premergătoare Crăciunului.
Mihaela este din satul Gemenea, comuna Stulpicani, și s-a mutat împreună cu familia în Germania, anul trecut. Din primăvara acestui an frecventează cursurile de limbă germană de la Volkshochschule (VHS – Universitatea Populară), iar recitalul de colinde a făcut parte din programul cu care școala a luat parte la sărbătorile de Crăciun. Vocea caldă a sucevencei și muzicalitatea colindelor românești cântate, joi la amiază, pe scena în aer liber din oraș i-a impresionat atât de mult pe reprezentanții autorităților locale, încât au invitat-o pe Mihaela să cânte și la spectacolul special de seară.
Comunitatea românească din Gunzburg are câteva sute de membri, dar din păcate este mult mai puțin sudată și organizată decât cea a rușilor, a turcilor sau a polonezilor, de asemenea prezenți în număr mare în această zonă. În acest an, circa jumătate dintre cursanții VHS sunt români.
Mai menționăm că în vremea Imperiului Austro-Ungar, dacă Bucovina era granița de est a imperiului, Gunzburg a fost granița vestică. Moneda oficială din Bucovina era bătută la Gunzburg, unde era monetăria imperiului, astfel că în Suceava și în Gunzburg locuitorii foloseau aceiași bani.