„Vulpea vicleană într-o zi striga cu glas prea mare:/ – Pentru dreptate-a mă jertfi am bună cugetare;/ Nu voi nimic a câștiga: destul e pentru mine/ Simțirea d-a mă bucura pentru al obștii bine./ Aceste libere năluci și daruri neștiute,/ Aceste daruri schimnicești dodată desfăcute/ Mirare multă aducea în alte dobitoace/ Și mult și vorba se lăți la timp și la soroace./ Nu trecu mult și începu p-ascuns să se obștească/ Că craiul cel dobitocesc o să se izgonească./Atunci sfințoaia, când văzu că craiul o tulește/ Și țara e fără stăpân, ambiția îi crește;/ Începe mari făgăduieli cu jurământ pe lege,/ Propune prade și vânat pe dânsa d-or alege,/ Ochii-i sclipea, gura-i toca cu limbuție mare,/ La iepuri, câini, șoareci, pisici, vorbea de-nbilșugare://
COSTACHE FACA(1800-1845): Vulpea
(continuare în subsolul rubricii)
1. Dramaturg brazilian (n. 1913), poet, romancier și povestitor, autor al piesei de teatru Vulpea și strugurii, piesă care a străbătut lumea, fiind pusă în scenă la Tokyo, Sofia, Moscova, Lisabona, Paris, Buienos Aires și București(traducerea în românește în 1958):
a) Guilherme Figuirero;
b) Nélson Rodrigues;
c) Oduvaldo Vana
2. După cel de-al doilea război mondial, vulpile au început să se înmulțească intens în Europa, ceea ce a pus în fața oamenilor de știință o problemă grea. Explicația constă în aceea că aceste mamifere se îmbolnăvesc ușor, ele devenind un adevărat pericol pentru oi, vaci și oameni. De ce boală se îmbolăvesc în mod curent vulpile;
a) boala vacii nebune;
b) turbare;
c) dalac
¤ O vulpe, care se strecurase într-o turmă de oi, apucă pe unul din mieii de lapte de uger și se prefăcu că-l sărută.Câinele o întrebă ce face, iar ea îi răspunse: „Îl dezmierd ca pe o dădacă și mă joc cu el”. Atunci câinele i-a strigat: „Dacă nu-i dai drumul chiar acum, te voi face să simți mângâieri de câine”. Fabula e potrivită pentru omul fără scrupule și hoțul nedibaci.
ESOP: Vulpea și câinele
3. Compozitor și pianist pe numele lui adevărat Enghelberg (1916-2001), născut la Girov/Neamț. Studiile muzicale le-a făcut la Conservatorul Egizio Massini din București (1933-1926) cu Miron Constantinescu (pian). S-a perfecționat la cursurile Uniunii Compozitorilor (1954-1956) cu Ion Dumitrecu, Tudor Ciortea și Zeno Vancea. A scris muzică de scenă (operetă, musical, vodevil, comedie muzicală, revistă muzicală), muzică de film, foarte multe melodii de muzică ușoară, muzică corală. Pomenim Vulpea și iepurii, compusă în 1952 pe versuri de Ana Marcu:
a) Ion Vasilescu;
b) Aurel Giroveanu;
c) Gherase Dendrino
4. În anul 1250 un poet care semnează cu numele de Wilhelm prelucrează Roman de Renart într-un poem scris în limba flamandă, intitulat Rainaert de Vos. Această versiune va fi o sursă de inspirație pentru poemul lui Goethe Reineke Fuschs (Vulpoiul Reineke). Acest poem a fost tradus în românește, în 1929, de un prozator născut la Tecuci (1885-1971):
a) Radu Boureanu;
b) Geo Bogza;
c) Eugeniu Boureanu
Răspunsurile exacte în ziarul de mâine.
Test propus de MIHAI BURDUJA
¤ Cine vrea să-nșele vulpea trebuie să se scoale de dimineață(Grecia antică).¤ Ovulpe bătrână nu are voie să învețe șiretlicuri(Anglia). ¤ Ce nu face leul, face vulpea (Scandinavia)
//– La mijloc pui orice voi avea, aceasta mi-e pornirea;/ Luați, mâncați, faceți ce-ți vrea, aceasta mi-e pornirea;/ Din vorbe dulci și mâglisiri mai multe dobitoace,/ Supuse lesne l-amăgiri, strigară că le place/ Oblăduirea țării lor la vulpe s-o încrează,/ Că mintea ei e mai presus, dreptatea-i luminează./ Atunci găinile, văzând primejdia cea mare,/ Strigară ca găinile: – Aveți nițel răbdare!/ Vulpea e bună, dar să știți n-ajunge-i puté,/ E mlădioasă, cu tirtip descoase din cusute;/ Mai întrebați ș-ale găini, de-atâția ani prădate,/ Câte-au pățit – și ce nevoi! – și cum sunt sfâșiate!/ Câte ne spune-n șir acum e drept să ne mângâie,/ Dar d-o ajunge în coteț, pe toate ne sfâșie.”
COSTACHE FACA:Vulpea
Variantele corecte la chestionarul nr. 1215 1. b ; 2. c ; 3. b ; 4. a .
