Momentul producerii accidentului din intersecția de lângă Biblioteca Bucovinei a fost surprins, joi la prânz, de o cameră de filmat. În imaginile de amator se poate vedea clar momentul în care șoferul autoturismului de teren marca Land Rover a pierdut controlul direcției de mers și a intrat pe banda de stocare din mijlocul drumului. Mașina de teren a evitat un prim autoturism marca VW staționat la semafor și a acroșat roata stânga față a autoturismului marca Honda, în care se afla o femeie de 38 de ani și doi copii de 3 și 13 ani. În urma impactului, pe imagini se vede cum Land Rover-ul s-a dezechilibrat și s-a răsturnat pe partea dreaptă. Autoturismul Honda acroșat a atins la rândul său un autoturism marca VW, staționat în spatele său și condus de o tânără de 20 de ani din Liteni. În timpul răsucirii în aer, mașina de teren a acroșat și o autoutilitară marca Iveco, care circula în paralel, pe partea dreaptă, pe banda întâi. După câțiva metri avansați în timpul răsturnării, autoturismul marca Land Rover, cu volanul pe partea dreaptă, s-a răsturnat, Vasile C., șoferul de 58 de ani aflat la volan, rămânând blocat în interiorul mașinii. Pe imagini se poate vedea în continuare intervenția trecătorilor și a șoferilor aflați în trafic, care s-au adunat în jurul autoturismului răsturnat și l-au repus pe roți, scoțându-l pe șofer din interior. Reprezentanții ISU Suceava atrag atenția că o asemenea intervenție de repunere a mașinii pe roți, cu conducătorul auto rănit în interior, îi poate cauza acestuia leziuni. Chiar dacă oamenii au vrut să dea o mână de ajutor, acest lucru nu este deloc recomandat, deoarece prin mișcarea celui rănit în timpul căderii bruște a mașinii pe roți i se pot produce acestuia alte leziuni, cu urmări grave. Cazul excepțional în care, spun pompierii, se poate recurge la scoaterea victimei din interiorul mașinii este atunci când există pericol de explozie sau un alt pericol pentru stabilitatea mașinii.
În urma accidentului, 4 persoane au avut nevoie de îngrijiri medicale și au fost transportate cu ambulanțele la spital. Cei mai afectați au fost șoferii celor două mașini implicate direct în accident, aceștia având leziuni care necesită câteva zile de îngrijiri medicale fiecare. Vasile C., șoferul aflat la volanul autoturismului de teren, a fost audiat de polițiști și le-a povestit acestora că i s-a făcut rău în momentul în care a plecat de la semafor, pe culoarea verde. În acel moment se pare că bărbatul nu a mai putut controla autoturismul. El crede că starea de rău s-ar putea datora faptului că în acea zi stropise copacii cu o substanță nocivă, care l-ar fi putut afecta. Pe numele său polițiștii au deschis un dosar penal pentru vătămare corporală din culpă, care se va soluționa în funcție de numărul de zile de îngrijiri medicale primite de cei afectați în urma accidentului produs de acesta. În urma investigațiilor medicale, nici unul dintre pacienți nu a rămas internat în spital.
