Câinii Roșii din București și-au înfipt colții în echipa lui Moyes”, a scris publicația Daily Mirror, după ce Dinamo a învins, cu scorul de 5-1, formația Everton, în prima manșă a turului întâi al Cupei UEFA.
„Everton a fost avertizată să stea departe de câini în timpul vizitei de la București. Nu este bine să te pui cu corciturile de prin părțile acestea, mai ales că poartă rabie și o anumită formă de tifos. În ciuda acestui sfat, Everton a fost distrusă de Câinii Roșii, numele celor de la Dinamo București. Everton s-a plâns mereu de lipsa norocului în Europa și a spus din nou acest lucru și aseară, cu oarecare justificare. Mai întâi a fost controversata înfrângere cu Villarreal, iar apoi faptul că a picat cu Dinamo în Cupa UEFA, când puteau întâlni pe Cork City. Pentru ca lucrurile să meargă mai rău pentru echipa lui David Moyes, aceasta i-a pierdut pe James Beattie și Mikel Arteta, cu doar câteva minute înainte de începerea meciului”, scrie Daily Mirror, care subliniază că Ianis Zicu a fost „omul-pericol” pentru Everton.
The Sun notează că aventura echipei Everton în Europa este aproape de final, cu doar un meci rămas. „Totul părea foarte frumos la pauză. Dar cele patru goluri din repriza a doua au distrus caramelele (n.r. – Toffees – porecla dată jucătorilor de la Everton). Ce contrast față de sezonul trecut. Favoriți la retrogradare, ei au terminat senzațional pe locul patru. Acum luptă pentru a obține două victorii consecutive. Această ultimă înfrângere este a șasea din șapte meciuri”, scrie The Sun.
„Am căzut în repriza secundă și ne pare foarte rău pentru suporteri. Nu sunt sigur că trebuie să discutăm acum despre ce a mers rău, dar ceea ce s-a întâmplat este de neacceptat și suntem foarte dezamăgiți”, a declarat căpitanul David Weir.
„Everton a fost pedepsită la București”, a scris cotidianul Evening Standard. „Poate că suporterii echipei Everton rămași pe aeroportul din Liverpool au fost norocoși, după ce echipa antrenată de David Moyes a fost umilită cu scorul de 5-1 în România, iar acum are de urcat un munte pentru a-și asigura un loc în grupele Cupei UEFA. Sunt zile dificile pentru antrenorul scoțian, care a condus clubul până pe locul patru în sezonul trecut. Pentru Everton acum este greu să câștige un meci, iar această înfrângere de joi seară a fost a șasea în șapte meciuri”, notează sursa citată.
Publicația Daily Telegraph scrie că „Everton este în șoc după ce a fost sfâșiată de Dinamo”. „Everton credea că se va plimba în dubla manșă cu Dinamo, dar a fost distrusă într-un meci în urma căruia șansele de calificare peste două săptămâni sunt foarte mici. Echipa lui David Moyes nu a avut nici un răspuns la atacurile venite după pauză din partea dinamoviștilor, care au marcat patru goluri și amenințau să mai înscrie și altele”, notează publicația engleză.
Cotidianul citat menționează că Dinamo a marcat patru goluri senzaționale și subliniază că umilirea echipei Everton a fost totală după ultimul gol, cel al lui Florin Bratu, din minutul 90+1.
Agenția Sportinglife subliniază că visul european al echipei Everton este aproape încheiat după umilința de la București.
Site-ul BBC notează că este pentru prima oară în competițiile europene când Everton primește cinci goluri. „Începutul meciului nu a oferit nici un indiciu despre cum se va încheia noaptea pentru vizitatori. Echipa a început meciul bine, însă nu a fost capabilă să producă ocazii clare de gol. După pauză Dinamo a arătat o cu totul altă față, marcând de patru ori”, scrie BBC.
Publicația The Times subliniază că aproximativ 200 de suporteri englezi nu au putut urmări meciul de aseară, din cauza unei probleme între compania aeriană și aeroport. „Cei 1000 de fani care au ajuns în România trebuie să-și fi dorit ca zborul lor să fi avut o soartă similară, după ce Everton a fost umilită de Dinamo. Doar un miracol va putea permite echipei de pe Merseyside să meargă mai departe în Cupa UEFA. Toate speranțele pentru un rezultat pozitiv au fost distruse în repriza a doua, iar Ioan Andone a pus sare pe rană spunând că Dinamo a jucat doar la «80 la sută» din capacitatea sa”, a menționat Times.
„Everton Dina-mited”, a titrat site-ul postului TV Eurosport, după victoria dinamoviștilor din meciul de joi seară.
„După o repriză secundă dezastruoasă, visul european al lui Everton pare mort și îngropat”, a notat site-ul oficial al grupării engleze.
