Locuitorii insulei elene Lesbos au apelat la justiție pentru a împiedica organizațiile pentru drepturile homosexualilor să folosească termenul „lesbiană” pentru femeile homosexuale, informează BBC News Online.
Locuitorii insulei spun că, dacă acțiunea lor va avea succes, ar putea apela la justiție pentru a interzice utilizarea internațională a termenului „lesbiană”.
Locuitorii din Lesbos spun că dreptul de a se desemna prin denumirea insulei le aparține celor 100.000 de locuitori ai insulei și unui număr de 250.000 de expatriați originari de acolo, și nu femeilor homosexuale.
Inițiatorul acțiunii, Dimitris Lambrou, susține că dominanța internațională a denumirii „lesbiană” în context sexual încalcă drepturile locuitorilor insulei și îi denigrează în întreaga lume. El susține că utilizarea termenului „lesbiană” pentru a desemna femeile homosexuale le cauzează probleme locuitorilor Lesbosului.
În plângerea înaintată justiției, reclamanții susțin că guvernul elen este atât de jenat de termenul „lesbian” încât a fost obligat să redenumească insula după capitala ei, Mytilini. Judecătorii au stabilit o dată pentru a decide dacă vor admite plângerea și vor cere Comunității de Lesbiene și Homosexuali din Grecia să își schimbe numele. O purtătoare de cuvânt a organizației a spus că această acțiune în justiție încalcă libertatea de expresie.
Termenul „lesbiană” vine de la zeița și poeta mitologică Sappho, născută în Lesbos. Sappho și-a exprimat dragostea pentru o altă femeie într-un poem scris în secolul al VII-lea înainte de Hristos. Potrivit lui Lambrou, noi cercetări istorice au stabilit că Sappho avea o familie și s-a sinucis din dragoste pentru un bărbat.
