Rădăuți

Legislație tradusă în limba engleză, în sprijinul persoanelor solicitante de azil aflate în Centrul Regional de Cazare și Proceduri



Azilanții din centrul rădauțean au luat contact cu legislația românească, tradusă în limba engleză
Azilanții din centrul rădauțean au luat contact cu legislația românească, tradusă în limba engleză

În scopul reducerii riscului de a cădea victime ale necunoașterii legislației românești în domenii importante, polițiștii au venit în întâmpinarea solicitanților de azil din Centrul Regional de Cazare și Proceduri Rădăuți, prin traducerea în limba engleză a acestui cadru legislativ. Scopul principal al acestei inițiative este tocmai însușirea acestei legislații naționale, ca o măsură de promovare a incluziunii sociale și de informare privind modalitățile de gestionare a unor probleme ale persoanelor aflate în centrul rădăuțean.
Inițiativa a venit din partea polițiștilor Compartimentului de Analiză și Prevenire a Criminalității din IPJ Suceava, împreună cu opt polițiști din cadrul Poliției Municipiului Rădăuți, în perioada premergătoare sărbătorilor pascale, tocmai pentru creșterea gradului de informare și reducerea riscului de victimizare a celor aflați în centrul pentru solicitanți de azil din Rădăuți. Scopul acțiunii a vizat creșterea graduluide siguranță a persoanelor aflate în centru, dar și însușirea unor repere legislative naționale minime care să faciliteze integrarea migranților și să îi protejeze de riscul infracțional și victimal. În cadrul acțiunii au fost promovate numărul unic de urgență 112 și alte modalități de sesizare a faptelor antisociale. Cei aflați în centru au fost informați cu privire la normele minime din domeniul rutier, dar și cu privire la legislația infracțiunilor contra persoanei și contra patrimoniului. Persoanele solicitante de azil au fost informate cu privire la specificitatea obiceiurilor și tradițiilor din perioada sărbătorilor pascale în Bucovina și cu privire la modalitățile de evitare a unor situații conflictuale.
Toate persoanele din centru au primit materiale bilingve (în română și engleză), inclusiv un cod penal românesc tradus în limba engleză. Un capitol aparte abordat a fost cu privire la infracționalitatea privind viața sexuală și circumstanțele agravante prevăzute de legislația penală românească, în ceea ce privește săvârșirea unor infracțiuni asupra membrilor familiei.
Acțiunea polițiștilor nu s-a rezumat doar la activitățile din Centrul Regional de Cazare și Proceduri pentru Solicitanții de Azil Rădăuți, în același timp efectuându-se controlul localurilor publice din zona adiacentă Centrului pentru prevenirea faptelor cu violență, tulburarea ordinii și liniștii publice. De asemenea, au fost efectuate activități de control al traficului rutier pe căile de acces către Centrul Regional de Cazare și Proceduri pentru Solicitanții de Azil Rădăuți și au fost stabilite puncte de intervenție în cazul unui eveniment.



Recomandări

O familie din Afganistan s-a regăsit la Rădăuți: copiii merg la școală, tatăl are serviciu

Comisarul-șef Ionuț Calenciuc, șeful Centrului pentru azilanți de la Rădăuți și comisarul Florin Ioan Petrescu, șeful Biroului pentru Imigrări Suceava
Comisarul-șef Ionuț Calenciuc, șeful Centrului pentru azilanți de la Rădăuți și comisarul Florin Ioan Petrescu, șeful Biroului pentru Imigrări Suceava