Înainte de execuție, Saddam Hussein și-a luat adio „politicos” de la gardienii săi americani

Saddam Hussein le-a mulțumit gardienilor americani, sâmbătă, în timp ce era transportat spre spânzurătoare, însă și-a pierdut o parte din stăpânirea de sine când a fost predat irakienilor care urmau să îl execute, a afirmat ieri un general american, citat de Reuters.
„Saddam era demn, ca întotdeauna, a fost politicos, așa cum era mereu cu gărzile din cadrul poliției militare americane”, a declarat general-maiorul William Caldwell, în timpul unei conferințe de presă susținute la Bagdad.
„El le-a mulțumit pentru felul în care a fost tratat și și-a luat rămas bun de la ei”, a afirmat Caldwell.
Acesta a precizat că era clar că Saddam știa că urmează să moară când, cu o oră înainte de execuție, a fost îmbarcat într-un elicopter al armatei SUA, care l-a transportat la o închisoare irakiană situată la nord de Bagdad.
„Comportamentul său s-a schimbat la închisoare, unde a fost preluat de gărzile irakiene”, a adăugat Caldwell.
În acel moment, trupele americane care l-au păzit pe Saddam timp de trei ani l-au lăsat în mâinile dușmanilor săi, al căror eșec de a împiedica batjocorirea fostului președinte în camera de execuție a alimentat tensiunile interconfesionale și a pus Washingtonul într-o situație neplăcută.
Un oficial de rang înalt din cadrul tribunalului, care a asistat la execuție, procurorul Munkith al-Faroon, a afirmat că Saddam părea „speriat” când a fost adus de gardienii irakieni într-o încăpere din apropierea camerei de execuție. Acesta și-a recăpătat echilibrul în timp ce erau citite detaliile condamnării sale pentru crime împotriva umanității.
Într-un interviu acordat postului de televiziune Al Jazeera, Faroon nu a oferit nici o explicație pentru această schimbare. Este posibil ca Saddam să se fi liniștit datorită formalităților juridice, realizând că urma să fie executat în conformitate cu normele legale, fără a-i fi provocate alte suferințe.
Trupele americane au asigurat paza efectivă a lui Saddam după ce a fost capturat, în urmă cu trei ani, parțial de teama tratamentului care i-ar fi putut fi aplicat de oficialii irakieni, care au avut de suferit în timpul celor trei decenii când acesta s-a aflat la putere.
„A vorbit frumos cu militarii noștri, ca întotdeauna (…). Și-a luat adio de la translatorul său”, a mai spus Caldwell, care a descris „comportamentul cordial” al unui om ajutat cândva de Statele Unite, dar considerat tiran mai târziu și chiar calificat ca fiind parte din „axa răului”.
Săptămâna aceasta, un medic din cadrul armatei americane care l-a îngrijit pe Saddam în închisoare a afirmat că acesta era pregătit să moară și nu s-a plâns niciodată, în timp ce își petrecea timpul scriind, îngrijind plantele și hrănind păsările.