Georgia și Rusia nu se retrag de la Jocurile Olimpice

Natalia Paderina, din Rusia, și Nino Salukvadze, din Georgia, medaliate cu argint și respectiv bronz la tir, în proba de pistol cu aer comprimat 10 m, la Jocurile Olimpice de la Beijing, s-au îmbrățișat duminică pe podium, în timp ce țările lor sunt implicate într-un conflict armat, transmite AFP.
Cele două femei, după ce au ascultat imnul chinez alături de Wenjun Guo, medaliată cu aur, s-au îmbrățișat în fața fotografilor, salutând împreună publicul.
„Această medalie este pentru Georgia, mai ales în astfel de momente”, a declarat Salukvadze, în vârstă de 39 de ani, originară din Tbilisi.
„Am fost foarte nervoasă astăzi văzând situația dificilă a poporului meu. A fost frumos din partea Nataliei că a venit și m-a îmbrățișat”, a adăugat ea.
Sâmbătă seara, oficialii georgieni s-au reunit timp de câteva ore, convinși că vor primi ordinul de a se retrage de la JO pentru a reveni la Tbilisi. Președintele georgian Mihail Saakașvili a cerut însă sportivilor săi să continue competiția.
Georgia a declanșat în noaptea de joi spre vineri o ofensivă militară împotriva republicii sale separatiste Osetia de Sud, susținută de Moscova. Rusia și Georgia se confruntă pentru preluarea controlului asupra acestei regiuni, independentă de facto de la destrămarea URSS, în 1991.