Galactici făcuți franjuri

Seism”, „Umilință”: presa spaniolă apreciază joi că înfrângerea cu scorul de 6-1, în fața formației Real Zaragoza, va lăsa urme pentru un Real Madrid „nevindecat”, informează AFP. „Eșecul de ieri demonstrează că multe lucruri atârnă de un fir și că fațada nu are nimic de-a face cu restul unei clădiri încă în construcție”, scrie cotidianul Marca. Jurnalele spaniole se arată cu atât mai surprinse de eșecul Realului, cu cât echipa madrilenă nu a fost învinsă în ultima lună. „Nici în acest an”, titrează un alt cotidian madrilen, AS, care notează că Real Madrid a ratat ocazia de a câștiga Cupa Spaniei, cel mai accesibil trofeu, în contextul în care în campionat se află pe locul 3, la zece puncte de FC Barcelona. Antrenorul echipei Real Madrid, Juan Ramon Lopez Caro, este singurul care mai speră că rezultatul poate fi întors. „Trebuie să recunosc că Zaragoza a făcut un meci excepțional. Însă, am speranța că vom întoarce rezultatul în meciul retur”, a declarat Lopez Caro, după cea mai severă înfrângere a Realului din 1999, atunci când a pierdut în fața Valenciei, cu scorul de 6-0, tot în Cupa Spaniei. Cotidianul catalan El Mundo Deportivo publică pe prima pagină scorul meciului, 6-1, și o fotografie a portarului Iker Casillas (foto) în genunchi. „Sfărâmați”, este titlul articolului, în care se precizează că Real Zaragoza a reușit, după ce a eliminat pe Atletico Madrid și FC Barcelona, să-și asigure, în principiu, calificarea în finală.