Singurul eveniment organizat pentru a marca Zilele Sucevei – ceremonia de premiere a Cuplurilor de Aur – a fost “încununat” cu înmânarea diplomei de Cetățean de Onoare al Sucevei universitarului Elena-Brândușa Steiciuc.
„La final, îmi revine plăcerea de a înmâna acest titlu, de Cetățean de Onoare al Sucevei, unui om care și-a dedicat întreaga activitate învățământului sucevean și Universității. Suntem împreună în Alianța Franceză și sunt convins că și din acest punct de vedere orașul nostru va avea foarte mult de câștigat în perioada următoare.
Pentru o viață dedicată învățământului, elevilor și școlii sucevene, o declarăm Cetățean de Onoare, prin decizie de Consiliu Local, pe Elena-Brândușa Steiciuc. Aveți toată stima și considerația comunității!”, a spus primarul Ion Lungu, în aplauzele celor prezenți – majoritatea Cupluri de Aur.
Proaspătul Cetățean de Onoare al Sucevei a ținut să mulțumească celor care au ajutat-o să ajungă cine este în prezent, dar și orașului Suceava: “Voi păstra întotdeauna pe retina inimii acest moment astral al existenței mele. Sunt recunoscătoare în primul rând primarului Ion Lungu și Consiliului Local și celor care m-au propus. Vă asigur că acest premiu mă obligă foarte mult, iar eforturile mele vor fi dublate, înzecite și însutite de acum înainte! Mă identific cu acest oraș pentru că m-am născut în Ițcani, am locuit în Burdujeni până la finele adolescenței și apoi am trăit în toate cartierele orașului. Suceava face parte din cromozomii mei, într-un fel, este un creuzet cultural-social în care m-am format și căruia îi sunt recunoscătoare. Dedic acest premiu amintirii celor dragi din familie, care nu mai sunt astăzi alături de mine, care m-au format, dar, în același timp, tinerei generații din familia mea. Dar și orașului Suceava, căruia nu pot decât să-i urez «Vivat, crescat, floreat!» (n.r. Trăiască, crească, înflorească!).”
Elena-Brândușa Steiciuc, personalitate marcantă a culturii bucovinene
Galeria oamenilor de seamă care au primit titlul de “Cetățean de onoare al Sucevei” a fost completată cu prof. univ. dr. Elena-Brândușa Steiciuc în calitate de personalitate marcantă a culturii bucovinene, decorată cu ordinul Les Palmes Academiques al Republicii Franceze.
Ea este membră a Uniunii Scriitorilor, premiată pentru traducere în 2017, membră a Societății Scriitorilor Bucovineni și a Comitetului de Coordonare a Institutului Limbii Române, precum și al comitetului redacțional al revistei “Bucovina Literară”.
În activitatea profesională s-a remarcat prin inițierea a numeroase proiecte de colaborare cu universități din Franța, Belgia, Canada, Maroc, publicarea de cărți și a peste 100 de articole științifice în țară și peste hotare, traduceri literare, precum și calitatea de evaluator – colaborator al Agenției Universitare a Francofoniei.
Impresionantul CV al doamnei Steiciuc cuprinde stagii și misiuni în țară și străinătate, titluri științifice, o intensă activitate științifică, participare la asociații profesionale și științifice, publicarea de volume ca autor unic sau în colaborare ori coordonate, proiecte de cercetare, articole, comunicări și traduceri.
Propunerea de acordare a titlului onorific, pentru întreaga activitate, a fost inițiată de primarul Ion Lungu și consilierul local Sanda-Maria Ardeleanu.
