Consiliul Național al Audiovizualului (CNA) va lansa, în cea de-a doua parte a lunii octombrie, broșura „Ești cool dacă vorbești corect”, care conține exerciții pornind de la erorile de limba română din audiovizual, materialul urmând să fie promovat în instituțiile școlare. Anunțul a fost făcut în ședința de marți a CNA de către președintele Consiliului, Răsvan Popescu. El a precizat că broșura este o „premieră” și va fi destinată profesorilor și elevilor. „Profesorii o să poată să facă exerciții cu elevii pornind de la erori de limba română din audiovizual”, a spus Popescu.
El a declarat, pentru MEDIAFAX, că broșura va fi editată inițial într-un tiraj de 50.000 de exemplare, care vor fi distribuite gratuit de Ministerul Educației în școli, biblioteci școlare și centre de documentare și informare etc.
Această broșură este rezultatul unui protocol de colaborare semnat, la începutul lunii iulie, de CNA și Ministerul Educației, Cercetării și Tineretului.
„Încercăm să ne întoarcem la originea fenomentului, încercăm să ne întoarcem la școală, pentru că acolo se formează oamenii care mâine vor fi jurnaliști. Încercăm să le dezvoltăm încă de pe băncile școlii o gândire critică față de modul în care se vorbește în audiovizual și să nu mai considere că tot ceea ce văd la televizor sau aud la radio este automat validat, astfel încât, peste câțiva ani, atunci când unii dintre ei vor lucra în posturile de radio și televiziune, să nu mai asistăm la degradarea limbii române”, a declarat, la momentul respectiv, Răsvan Popescu.
Potrivit protocolului semnat între cele două instituții, broșura va conține greșelile grave din exprimarea jurnaliștilor români, sintetizate în rapoartele de monitorizare elaborate pentru CNA de Institutul de Lingvistică al Academiei Române „Iorgu Iordan-Al. Rosetti”.
Broșura va cuprinde și formele corecte ale erorilor de limbă din audiovizual, astfel încât profesorii să o poată folosi ca material didactic auxiliar în orele de cultivare a limbii române sau în cele destinate obiectului de studiu „Educația pentru media”.
CNA și Institutul de Lingvistică al Academiei Române „Iorgu Iordan-Al. Rosetti” au elaborat până în prezent patru „Rapoarte asupra calității limbii române în audiovizual”, ultima monitorizare fiind realizată pentru perioada 1 – 31 mai 2008.
