Prof. univ. dr. Elena-Brândușa Steiciuc, de la Universitatea „Ștefan cel Mare” Suceava, este unul dintre cei mai avizați specialiști români în opera recentului laureat Nobel pentru literatură Patrick Modiano.
Elena-Brândușa Steiciuc și-a susținut doctoratul în litere la Universitatea din București, în anul 1997, cu teza „Patrick Modiano: une lecture multiple”.
Deși era vorba de un scriitor cunoscut în mediul francofon (la momentul la care Elena-Brândușa Steiciuc și-a susținut taza de doctorat Patrick Modiano avea deja 20 de cărți publicate), în România apăruse doar o singură carte cu semnătura celui care, peste 17 ani, își înscria numele ca cel de-al 11-lea laureat al Premiului Nobel pentru Literatură.
Dacă atunci susținerea acestei teze de doctorat s-a soldat cu succes, acum, când Patrick Modiano a devenit autorul cel mai apreciat, am putea spune că Elena-Brândușa Steiciuc a fost inspirată sau a avut o intuiție deosebită, pentru că cheia receptării și înțelegerii în România a operei laureatului Nobel pentru Literatură se află la ea.
Doctoratul în filologie susținut de Elena-Brândușa Steiciuc a fost coordonat de prof. univ. dr. Irina Mavrodin, fondatoarea Cercului traducătorilor de limba franceză din cadrul universității sucevene, cerc coordonat acum de prof. univ. dr. Elena-Brândușa Steiciuc și prof. univ. dr. Muguraș Constantinescu.
Doctor în Modiano
Cheia receptării și înțelegerii operei laureatului Nobel pentru Literatură 2014 este deținută de o suceveancă
Recomandări
Fermierii suceveni sunt invitați la Botoșani, la o întâlnire pe tema „de la furcă la furculiță”, cu reprezentanți ai autorităților și cu specialiști
Proprietate intelectuală și inovare regională, tema dezbaterii organizate de Centrul COACH din USV
Pledoarie pentru un „ecosistem economic sustenabil”. Interviu cu prof. univ. dr. ec. Carmen-Eugenia Nastase
Maestrul Matei Vișniec a devenit Doctor Honoris Causa al Universității „Alexandru Ioan Cuza” și cetățean de onoare al Iașiului
„Ascultă și dă mai departe!”, de Berti Barbera, un „manifest muzical” și „o carte pe care o deschizi și îți cântă”, lansată la redeschiderea Casei Cărții
„Trecerea” – cea de-a zecea carte a jurnalistului Neculai Roșca, lansată cu sala plină
