Actrița Catherine Deneuve a fost copios fluierată de publicul italian, miercuri seară, în timpul unui festival cultural din Toscana, spectatorii fiind iritați de faptul că textul rostit de aceasta era, în principal, în limba franceză, potrivit presei italiene, citată de AFP.
Spectatorii nemulțumiți au obținut din partea organizatorilor promisiunea că vor fi despăgubiți. De altfel, organizatorii au fost nevoiți să facă apel la poliția locală pentru a calma spiritele.
La finalul lecturii textului „Je me souviens”, de Georges Perec, susținută de actrița franceză Catherine Deneuve și de actorul italian Michele Placido, spectacol prezentat în avanpremieră mondială la cea de-a 30-a ediție a festivalului La Versiliana de Lucques, spectatorii prezenți, fără îndoială derutați de faptul că piesa a fost scrisă majoritar în limba franceză, au început să fluiere și să protesteze zgomotos.
„Hoților… dați-ne banii înapoi!”, au strigat aproximativ 200 de spectatori care s-au grupat în fața caselor de bilete, făcând astfel necesară intervenția forțelor de ordine.
Oamenii nu au acceptat să plece decât după ce organizatorii le-au propus să asiste, gratuit, la un alt spectacol inclus în festival.
„Poate Catherine Deneuve ar trebui să facă un efort și să joace în limba italiană în timpul viitoarelor reprezentații, dacă un sistem de subtitrare nu este disponibil”, a declarat colegul ei de scenă Michele Placido, intervievat, ieri, de postul de televiziune Sky.
Prezentat ca o succesiune de amintiri, însoțite de cântece și de imagini din anii ’50, ’60 și ’70, acest spectacol, cu o durată de 40 de minute, prezentat în limbile franceză și italiană, a fost regizat de Renato Giordano și se dorea a fi o satiră, prezentată în forma unui omagiu adus celebrei actrițe franceze.
