O mostră perfectă a pildei cu jumătățile, plină și goală, este dată de citarea în titlu a unei declarații a lui Zaccheroni, antrenorul lui Juventus. „Locul 4 este încă posibil pentru Juve”, respectiv „Locul 4 este complicat pentru Juve”. Extragerea esenței dintr-o declarație, pentru a o ilustra în titlu, este treabă curentă în media. Cele două titluri sugerează unul speranță, celălalt scepticism. De fapt, Zac legase cele două afirmații, despărțite doar de o virgulă. Posibil, dar complicat. Nu e cazul aici, cred că pur și simplu cele două titluri au exprimat evaluări personale ale autorilor în privința situației lui Juventus, dar cam la fel funcționează scoaterea din context. Iar mecanismul ăsta e acționat cu bună știință.
Uneori nici nu e nevoie de scoatere din context, grație declarațiilor spumoase. Nu mă voi referi aici la unele personaje de la noi, ci la Antonio Cassano, cel care i-a predat statutul de copil-problemă al fotbalului italian lui Mario Balotelli. Vârsta lui Cassano devenise deja un impediment pentru acest statut, dar parcă și uzurpatorul său le comite mai mult din prostie decât din teribilism. O conferință de presă cu Cassano este festin pentru jurnaliștii italieni, după ce ani de-a rândul acesta a refuzat contactul cu presa. Îmi amintesc o declarație împăciuitoare a sa, de astă-vară, când Lippi și Mourinho se înțepau prin presă. Zicea barezul (prin loc de baștină, că acum e genovez de Sampdoria), că numai el îi pune de acord pe cei doi corifei: când vine vorba despre Cassano, nici unul nu îl vrea la echipă! Zilele trecute a început cuminte întâlnirea cu ziariștii, sfătuindu-l de la distanță pe Balotelli să nu repete greșelile sale, fiindcă el, până la 27 de ani, n-a câștigat nici un trofeu și a ajuns să fie insultat pe toate stadioanele. Suficient cu cenușa în cap, imediat Cassano a trecut la ce știe mai bine. Întrebat de selecționerul squadrei azzurra, s-a mirat: „Lippi, care Lippi?! Claudio Lippi e un excelent realizator de emisiuni!”. Este ca și cum Florin Costea, să zicem, ar spune: „Care Lucescu? Pavel Lucescu este un analist politic interesant!”. Cassano a încheiat în forță, declarând că, și dacă va fi selecționat la Mondiale, el are programul făcut: pe 19 iunie se însoară!
