Cartea „102 minute” a reporterilor de la New York Times Jim Dwyer și Kevin Flynn, o poveste a luptei pentru supraviețuire din Turnurile Gemene la 11 septembrie, a fost publicată recent în limba română de Editura Nemira.
Timp de 102 minute, în dimineața zilei de 11 septembrie 2001, 14.000 de oameni s-au luptat pentru viață la World Trade Center. Cartea intenționează să dezvăluie ce s-a întâmplat atunci, „exclusiv din perspectiva oamenilor din interiorul Turnurilor Gemene – angajați ai firmelor, vizitatori și salvatorii care le-au sărit în ajutor”.
Relatările sunt extrase din 200 de interviuri cu supraviețuitori și martori, realizate de cei doi jurnaliști, din mii de pagini de transcrieri ale transmisiilor radio, din mesaje telefonice, electronice și din diverse discuții.
Potrivit editorilor români, Jim Dwyer și Kevin Flynn oferă o relatare care nu ezită să acorde lauri, dar și să acuze.
Întâmplările relatate în carte au stat la baza filmului „World Trade Center”, în regia lui Oliver Stone, cu Nicolas Cage în rolul principal. Filmul va avea premiera în România pe 13 octombrie.
Tradusă din limba engleză de Bogdan Mărchidanu, „102 minute” costă în librării 49,9 lei.
