Audi nu s-a cramponat în a investi în sisteme hibride pentru a fi recunoscut ca un brand cu orientări ecologice. Mentalitatea și strategia la nivelul grupului din care face parte arată o aplecare spre tehnologiile convenționale, drept pentru care sistemele pe alimentare alternativă nu sunt îmbrățișate cu la fel de multă ardoare.
Încă înainte de fi lansat pe piață, planurile companiei prevedeau o versiune hibridă pentru Q5. Dacă până acum circulau informații contradictorii legate de apariția viitorului SUV ecologic, unul din oficialii mărcii susține acum că munca la acest model continuă. Mai mult ca sigur va fi adoptat sistemul Twin Drive, realizat împreună cu colegii de grup de la Volkswagen, ce ar putea primi o denumire nouă la Audi.
Conform informațiilor oferite în urmă cu ceva timp de Wolfgang Hatz, responsabilul cu dezvoltarea motoarelor, dorința de a lansa unui hibrid a fost abandonată, însă Audi a revenit asupra proiectului motivele nefiind precizate.
Cu toate acestea Hatz recunoaște că în viziunea Audi, versiunile diesel pot fi transformate cu mai puține eforturi în motoare ecologice și că producătorul premium va introduce și un hibrid în cele din urmă dar „numai pentru a arăta lumii că este capabil să dezvolte și sisteme alternative”.
Oficialul nu a putut spune când anume va putea fi lansat Q5 Hybrid, însă acesta a sugerat că perioada cea mai sigură între sfârșitul lui 2010 și jumătatea anului 2011. Nu se știe ce configurație va prezenta hibridul, diesel-electric, sau benzină-electric, și nici tipul de acumulatori utilizați pentru alimentarea sistemului electric al mașinii. Q5 va fi primul SUV de talie medie ce va încorpora tehnologia hibridă, însă nu va fi și singurul model Audi care va beneficia de avantajele sistemelor de propulsie alternativă. O altă versiune hibridă va fi lansată odată cu noua generație A3, aceasta urmând să fie disponibilă pe o motorizare de vârf.
