Cei opt indivizi care au „năvălit” cu topoare ca-n Vestul Sălbatic asupra unor persoane la terasa „4 mese”, au fost trimiși în judecată în cursul zilei de joi de către procurori ai Parchetului de pe lângă Judecătoria Suceava. Inculpații, Dumitru Sorin Solomon, Vasile Alexandru Solomon, Alexandru Hrișcă, Ștefan Vișan Chiriac, Dumitru Roger Florea, Aurelian Adelin Berar, Cătălin Simion Mihăilescu și Ioan Alexandriuc sunt acuzați de „ultraj contra bunelor moravuri”, „tulburarea liniștii publice”, „vătămare corporală gravă”, „lovire sau alte violențe”, „distrugere” și „port fără drept, în public, de obiecte fabricate sau confecționate anume pentru tăiere, împungere sau lovire”.
Pe 22 mai, la ora 13.30, inculpații s-au deplasat la barul „4 Mese”, situat pe strada Calea Obcinilor, din municipiul Suceava, înarmați cu bâte și topoare. Ajunși acolo, respectivii au atacat trei persoane, N.M, E.B și D.E.D., provocându-le mai multe leziuni corporale dintre cel mai afectat a fost D.E.D. care a suferit leziuni ce au necesitat 50 – 55 de zile de îngrijiri medicale și o fractură care a necesitat 80 – 90 de zile de îngrijiri medicale. Indivizii nu s-au mulțumit cu atât, distrugând și un geam, ușa de acces în bar precum și mai multe mese și scaune.