Ahdaf Soueif: „Harta iubirii”

Romanul „Harta iubirii”(1999) este o apologie a iubirii și a puterii sale de-a învinge diferențele culturale. Structurată pe două planuri, narațiunea urmărește destinele uimitor de asemănătoare a două femei pe care dragostea le poartă spre același tărâm misterios și exotic – Egiptul.
O carte care îmbină exotismul oriental și provocările istoriei recente
Mergând la Cairo să se documenteze pentru un proiect și totodată să descopere lumea bărbatului pe care îl iubește, tânăra ziaristă americană Isabel Parkman aduce cu sine un cufăr cu jurnale și obiecte personale ale străbunicii sale și o întâlnește pe Amal, una dintre rudele ei egiptene de care familia se îndepărtase. Împreună, cele doua femei se lasă în voia unei investigații mult mai pasionante – descifrarea carnetelor scrise în engleză și arabă din cufăr. Din praful unui secol de uitare se ivește astfel tulburătoarea poveste de dragoste dintre străbunicii lui Isabel – lady Anna Winterbourne, o tânără văduvă englezoaică, și Sharif al-Baroudi, un naționalist egiptean credincios cauzei sale. Descrierea Egiptului din timpul ocupației britanice și din perioada actuală conferă romanului o uimitoare autenticitate.
O carte care îmbină exotismul oriental și provocările istoriei recente, „un roman de care membrii juriului Booker Prize s-au declarat cuceriți în unanimitate”.
Sursa: www.libris.ro