Patru tineri au ajuns sîmbătă seară la Spitalul Municipal din Rădăuți, în urma unui accident rutier care s-a petrecut în jurul orelor 18.45 pe raza localității Marginea. Cel mai probabil filmul evenimentului rutier a fost următorul:
Rădăuțeanul Cezar Andrei R., în vîrstă de 23 de ani, circula la volanul autoturismului Dacia 1310, cu numărul de înmatriculare SV-97-DVL, pe relația Rădăuți-Marginea. Pe fondul vitezei neadaptate, conducătorul Daciei observă tîrziu, în fața sa, un atelaj hipo încărcat cu coceni, pe care încearcă să-l evite prin viraj ușor spre stînga , însă îl acroșează, după care autoturismul intră pe contrasens, unde lovește o altă Dacie, SV-63-JON, la volanul căreia se afla Ioan S. din municipiul Rădăuți. La rîndul său, șoferul autoturismului SV-63-JON pierde controlul asupra direcției de mers, ajunge pe contrasens și lovește un microbuz Volkswagen, IF-01-FBX, pilotat de Sorin Gavril M. din comuna Marginea. Ca urmare, cele trei autoturisme au fost avariate, la fel ca și atelajul hipo, iar patru persoane au fost internate în Spitalul Municipal Rădăuți: Oana Ștefania N., în vîrstă de 16 ani, “traumatism facial”, cu 8-10 zile de îngrijiri medicale, Cristian T., de 19 ani, “traumatism toraco abdominal, traumatism cranio cerebral acut închis, comoție cerebrală”, 10-15 zile de îngrijiri medicale, Adriana C., de 17 ani, “traumatism cranio facial”, 8-10 zile de îngrijiri medicale și Ioan S., în vîrstă de 42 de ani, “traumatism toraco abdominal”. Potrivit primelor cercetări întreprinse de către lucrătorii de poliție, vinovați de producerea accidentului se fac atît conducătorul auto Cezar Andrei R., care nu a adaptat viteza de deplasare la condițiile de drum, dar și căruțașul Ioan D., care a circulat cu atelajul nesemnalizat pe un drum național, mai mult, cel din urmă fiind depistat sub influența băuturilor alcoolice.
