Inginerul pensionar Nicolai Oprea, autorul albumelor „Suceava – Cronică ilustrată” (2004) și „Bucovina – Cronică ilustrată” (2007), ne-a adus la redacție o nouă lucrare în care prezintă în imagini (reproducând cărți poștale ilustrate, litografii, fotografii, plicuri poștale, capace de cutii de chibrituri…) insula Ada Kaleh (utilizând grafia „Ada Kale”, care în limba turcă înseamnă „Fortăreață”).
Un mic paradis
Într-un „Cuvânt înainte” autorul spune cum, în anul 2007, cu prilejul efectuării unei excursii prin țară, a vizitat Hidrocentrala Porțile de Fier și într-o încăpere-muzeu a văzut o locuință de pe insula înecată sub ape, acesta constituind mobilul care l-a determinat să reconstituie, prin intermediul imaginilor, istoria insulei Ada Kaleh.
Insula, care, până în anul 1970, când a fost înghițită de apele lacului de acumulare al hidrocentralei, a fost locuită de o comunitate turcă, se afla în mijlocul Dunării, la trei km mai jos de Orșova și avea o lungime de cca. 1,7 km și lățimea de 500 m.
Devenită teritoriu românesc din anul 1918, insula Ada Kaleh era un mic paradis pe care se afla o monumentală fortăreață din piatră și o mare moschee.
„O imagine face mai mult decât o mie de cuvinte”
„După inundarea insulei pentru crearea lacului de acumulare – scrie Nicolai Oprea în albumul realizat în „regie proprie”, care conține 180 de imagini – au rămas doar amintirile locuitorilor. Grav este că după numai 40 de ani, tânăra generație nici nu mai cunoaște că «A fost odată Ada Kale» și de aceea, având la bază și proverbul chinez «o imagine face mai mult decât o mie de cuvinte», am realizat această antologie ilustrată care să constituie o piedică în «moartea istoriei» acestui paradis”.
„Consider – spune el în încheiere – că lucrarea poate constitui o mângâiere pentru urmașii adakalezilor și o pioasă aducere aminte a locurilor strămoșești”.
