Un aparat care le permite nevăzătorilor să citească orice text printat, premiat în Franţa

Dispozitivul "Top-braille", un aparat de buzunar care le permite nevăzătorilor lectura instantanee, vocală sau în braille, a oricărui text printat, a fost premiat de organizatorii unui concurs de invenţii desfăşurat în Franţa, informează AFP.

Orice document scris - o carte, o revistă sau o reţetă de medicamente -, este transcris în limbajul braille de acest dispozitiv optic care se adresează nevăzătorilor şi persoanelor cu deficienţe de vedere. Dispozitivul este echipat şi cu o funcţie audio care transformă textul scris în sunet.

Inovaţia a fost desemnată "invenţia anului", în unanimitate, de către cei 47 de membri ai juriului concursului Lépine, organizat anual la Paris.

Inventatorul acestui aparat este Raoul Parienti, de profesie inginer, care a fost şi profesor de matematică.

"Aveam în minte proiectul acestui aparat de mai mulţi ani, deoarece sora mea, care suferă de deficienţe de vedere, întreba întotdeauna care este utilitatea învăţării limbajului braille, în condiţiile în care foarte puţine documente sunt scrise în braille", a declarat Raoul Parienti, care predă arta inovaţiei şi a creativităţii la Universitatea Sofia-Antipolis din Nisa.

Dispozitivul "traduce" vocal sau în braille în şapte limbi: franceză, engleză, spaniolă, italiană, germană, portugheză şi olandeză.

Peste 500 de invenţii au fost prezentate în cadrul celei de-a 109-a ediţii a celebrului concurs parizian, la care au fost lansate de-a lungul anilor pixul, fierul de călcat cu aburi, cuptorul electric şi inima artificială.